1
00:00:00,500 --> 00:00:09,480
التوقيت والترجمة بواسطة فريق نهر الشباب @Viki.com

2
00:01:16,100 --> 00:01:19,480
[النهر يجري من خلاله]

3
00:01:19,480 --> 00:01:22,380
[الحلقة 13: هناك أغنية أريد أن أغنيها لك، الجزء الأول]

4
00:01:34,170 --> 00:01:36,269
تشينغ لانغ؟

5
00:01:36,269 --> 00:01:39,400
شياوجو؟ ما الذي تفعله هنا؟

6
00:01:39,400 --> 00:01:40,949
انتظر.

7
00:01:40,949 --> 00:01:42,849
لماذا أنت هنا؟

8
00:01:42,849 --> 00:01:44,359
سأذهب إلى غرفة خلع الملابس.

9
00:01:44,360 --> 00:01:47,310
- هل أنت بخير؟
- أنا...

10
00:02:07,780 --> 00:02:10,140
يا إلهي!

11
00:02:10,140 --> 00:02:11,550
شياو جو!

12
00:02:13,140 --> 00:02:15,730
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير!

13
00:02:18,680 --> 00:02:20,269
Shiyi... Shiyi، ماذا كان ذلك الآن؟

14
00:02:20,269 --> 00:02:22,609
ماذا حدث لها؟ ماذا حدث؟

15
00:02:24,810 --> 00:02:26,330
شيي؟

16
00:02:28,140 --> 00:02:29,580
لو شيي!

17
00:02:30,670 --> 00:02:33,329
ما الأمر مع Xiaoju للتو؟ ماذا حدث؟

18
00:02:33,329 --> 00:02:36,519
ش-ش-ش-ربما كانت متحمسة جدًا لفوزنا بالبطولة.

19
00:02:36,519 --> 00:02:40,619
ذهبت إلى غرفة خلع الملابس الخطأ. ش-لقد صدمت جداً.

20
00:02:41,400 --> 00:02:44,600
هل يحتاج X-Xiaoju أيضًا إلى تغيير ملابسه؟

21
00:02:45,910 --> 00:02:47,780
سأذهب لأغير ملابسي.

22
00:02:54,360 --> 00:02:56,470
[مبنى سكن البنات رقم 25]

23
00:02:56,470 --> 00:02:59,549
تاوتاو! أنا محكوم عليه!

24
00:02:59,549 --> 00:03:01,720
لقد اعترفت للشخص الخطأ!

25
00:03:01,720 --> 00:03:04,609
م-ماذا؟ هل اعترفت للشخص الخطأ؟

26
00:03:04,609 --> 00:03:06,420
كيف فعلت ذلك؟

27
00:03:19,190 --> 00:03:23,399
لا تستدير. أخشى أنه بمجرد أن تستدير، لن يكون لدي الشجاعة لقول ذلك.

28
00:03:23,399 --> 00:03:24,959
أنا معجب بك.

29
00:03:24,960 --> 00:03:27,420
لقد أحببتك دائمًا.

30
00:03:28,600 --> 00:03:32,499
بمجرد أن أصبح حراً، كل ما أفكر فيه هو أنت.

31
00:03:32,499 --> 00:03:34,449
أريد أن أبقى بجانبك كل يوم.

32
00:03:34,449 --> 00:03:37,419
سأنتظرك مهما طال الزمن.

33
00:03:48,190 --> 00:03:50,460
لا، لا، لا.

34
00:04:01,910 --> 00:04:04,059
لقد رأيت Xia Xiaoju يضع هذا في خزانتك بأم عيني.

35
00:04:04,059 --> 00:04:05,519
يبدو أنها معجبة بك لفترة طويلة!

36
00:04:05,520 --> 00:04:07,520
إنها تعترف لك!

37
00:04:11,010 --> 00:04:12,899
إنه أمر محرج للغاية!

38
00:04:12,899 --> 00:04:14,089
يا إلهي!

39
00:04:14,089 --> 00:04:18,079
يا إلهي! لماذا لدي صديق غبي مثلك؟

40
00:04:19,250 --> 00:04:22,049
تاوتاو، لو شيي لن يأخذ الأمر على محمل الجد، أليس كذلك؟

41
00:04:22,049 --> 00:04:25,609
لقد اعترفت بالفعل من هذا القبيل. فكيف لا يأخذ الأمر على محمل الجد؟

42
00:04:28,250 --> 00:04:30,069
لن يذهب ويخبر تشانغ لانغ، أليس كذلك؟

43
00:04:30,070 --> 00:04:31,549
ماذا تعتقد؟

44
00:04:31,549 --> 00:04:33,939
لقد نشأوا معًا وهم يرتدون نفس البنطلون منذ الصغر.

45
00:04:33,939 --> 00:04:35,449
الى جانب ذلك، لو Shiyi يحب التباهي.

46
00:04:35,449 --> 00:04:37,830
كيف لا يستطيع أن يخبر تشينغ لانغ؟

47
00:04:47,060 --> 00:04:48,760
هنا لوحدك؟

48
00:04:48,760 --> 00:04:50,479
أين الآخرون؟

49
00:04:50,480 --> 00:04:52,980
لقد خرجوا جميعا في مواعيد.

50
00:05:00,250 --> 00:05:02,380
ماذا تفعلين بالمشي ذهاباً وإياباً هنا؟

51
00:05:03,900 --> 00:05:06,649
هناك الكثير من البعوض في غرفتك. ألم تشعل البخور الطارد للبعوض؟

52
00:05:06,649 --> 00:05:09,550
لقد أشعلت بالفعل البخور الطارد للبعوض.

53
00:05:21,510 --> 00:05:23,419
بأي حال من الأحوال، لن تفعل ذلك. يجب أن أذهب للعثور على لو شيي الآن،

54
00:05:23,419 --> 00:05:25,480
وشرح ذلك له.

55
00:05:26,510 --> 00:05:28,269
أنظر إلى الوقت الآن!

56
00:05:28,270 --> 00:05:29,639
حتى لو ذهبت إلى هناك الآن،

57
00:05:29,639 --> 00:05:32,150
لا يمكنك الدخول إلى مساكن الطلبة الذكور.

58
00:05:34,790 --> 00:05:37,749
مكالمة هاتفية! يمكنني الاتصال به!

59
00:05:37,749 --> 00:05:41,149
شياوجو، مسابقة الغناء في الحرم الجامعي. هل تريد أن نلقي نظرة؟

60
00:05:41,149 --> 00:05:42,329
لا لا يا أختي.

61
00:05:42,329 --> 00:05:44,539
- لدي شيء عاجل يحدث.
- مجرد التفكير في ذلك!

62
00:05:44,539 --> 00:05:47,259
هذا هو الحدث الأول الذي يستضيفه هوانغ تشان كجزء من اتحاد الطلاب.

63
00:05:47,259 --> 00:05:48,969
Xiaoju، لماذا لا تساعد في دعمه؟

64
00:05:48,969 --> 00:05:50,739
أختي، هل يمكنني إلقاء نظرة عليها بعد عودتي لاحقًا؟

65
00:05:50,739 --> 00:05:54,049
- إنه سريع حقًا. انها مجرد ملء النموذج.
- لدي شيء عاجل حقا!

66
00:05:57,100 --> 00:05:58,620
ماذا حدث لها؟

67
00:05:59,230 --> 00:06:01,550
لقد حدث شيء عاجل.
(T/N: مضاءة. النار تحرق مؤخرتها.)

68
00:06:05,410 --> 00:06:07,599
لقد قرأت هذا الكتاب بالفعل أكثر من عشرة آلاف مرة.

69
00:06:07,600 --> 00:06:10,409
لماذا تستمر في التقليب ذهابًا وإيابًا؟

70
00:06:11,650 --> 00:06:13,850
هذا الكتاب؟

71
00:06:13,850 --> 00:06:15,399
لقد نسيت الأمر لذا سأقرأه مرة أخرى.

72
00:06:15,399 --> 00:06:18,430
إذا كان لديك ما تقوله، فقط قل ذلك مباشرة.

73
00:06:20,200 --> 00:06:22,460
رأيت من خلال ذلك؟

74
00:06:22,460 --> 00:06:23,899
هنا الأمر...

75
00:06:23,899 --> 00:06:26,999
لقد تلقيت العديد من رسائل الحب من الفتيات من قبل.

76
00:06:27,000 --> 00:06:31,109
ما هو شعورك عندما تحصل على اعترافات الحب من هذا العدد الكبير من الفتيات؟

77
00:06:31,110 --> 00:06:33,259
هل هناك شيء يحدث؟ هل اعترفت لك الفتاة؟

78
00:06:33,259 --> 00:06:35,039
ليس أنا.

79
00:06:35,040 --> 00:06:37,200
إنه صديق لي.

80
00:06:37,200 --> 00:06:39,420
صديق لك؟

81
00:06:39,420 --> 00:06:41,140
[مبنى سكن البنات رقم 25]

82
00:06:49,060 --> 00:06:52,000
لماذا لا يوجد أحد للرد على الهاتف؟

83
00:06:57,320 --> 00:07:00,299
قل لي ما هو الوضع. سأساعدك على تحليلها.

84
00:07:04,210 --> 00:07:06,089
أنا-إنه مثل هذا، الأخ لانج.

85
00:07:06,089 --> 00:07:07,999
لدي صديق...

86
00:07:08,000 --> 00:07:11,329
أفضل صديقاته اعترفت بحبها له.

87
00:07:11,329 --> 00:07:12,759
وهو الآن قلق حتى الموت،

88
00:07:12,760 --> 00:07:14,349
ولا يعرف ماذا عليه أن يفعل.

89
00:07:14,350 --> 00:07:16,479
لم أواعد من قبل لذا ليس لدي أي خبرة.

90
00:07:16,479 --> 00:07:18,199
لذلك لا أستطيع إلا أن آتي إلى هنا وأسألك.

91
00:07:18,200 --> 00:07:20,500
أعطه بعض المؤشرات.

92
00:07:20,500 --> 00:07:22,920
صديق لك قال لك هذا؟

93
00:07:23,540 --> 00:07:26,989
هل صديقك يحب تلك الفتاة؟

94
00:07:26,989 --> 00:07:28,549
ذلك لأنه لا يعرف،

95
00:07:28,549 --> 00:07:31,809
ولهذا السبب فهو في حيرة. وإلا لما جاء وسألني.

96
00:07:33,390 --> 00:07:36,039
لماذا لا تزال لا ترد على الهاتف؟

97
00:07:36,040 --> 00:07:38,919
يا زميل، لماذا لا تحاول مرة أخرى غدا؟

98
00:07:38,919 --> 00:07:40,539
نعم، لماذا لا تأتي مرة أخرى غدا.

99
00:07:40,539 --> 00:07:42,489
آسف لذلك. ت-ت-هذا أمر عاجل.

100
00:07:42,489 --> 00:07:45,399
هل يمكنني إجراء مكالمة هاتفية أخيرة؟ مجرد مكالمة أخيرة.

101
00:07:49,860 --> 00:07:53,199
مرحبًا لو شيي! تي-غداً بعد الظهر، سوف...

102
00:07:55,420 --> 00:07:57,289
ح-إنه ليس هناك؟

103
00:07:57,289 --> 00:07:59,440
دعني أسألك هذا.

104
00:07:59,440 --> 00:08:02,030
هل تعتقد أن هذه الفتاة لطيفة؟

105
00:08:02,030 --> 00:08:03,899
إنها ليست لطيفة. مُطْلَقاً.

106
00:08:03,899 --> 00:08:05,849
- ليس لطيفا على الإطلاق؟
- ليس لطيفاً على الإطلاق.

107
00:08:05,849 --> 00:08:08,300
ثم لا تمسك ظهرها.

108
00:08:11,280 --> 00:08:14,559
تقصد...أرفضها مباشرة؟

109
00:08:14,559 --> 00:08:17,959
أو ماذا؟ أنت لا تحبها حتى.

110
00:08:25,220 --> 00:08:28,779
لقد أخبرتك بالفعل، إنه ليس أنا! ما الذي تتحدث عنه؟

111
00:08:28,779 --> 00:08:31,579
دعني أسألك هذا. هل الفتاة شيا شياوجو؟

112
00:08:31,579 --> 00:08:33,979
ألم أخبرك بالفعل؟ هذا ليس أنا!

113
00:08:33,979 --> 00:08:35,949
هذا ليس أنا! ألا تفهم لغة البشر؟

114
00:08:35,949 --> 00:08:38,289
هذا صحيح. شيا شياو جو ربما...

115
00:08:38,289 --> 00:08:40,750
ربما لا يحب شخصًا مثلك.

116
00:08:40,750 --> 00:08:43,119
انتظر، تشينغ لانغ. ماذا تقصد؟

117
00:08:43,119 --> 00:08:45,379
ما أنا مثل؟ ماذا تقصد بأن Xia Xiaoju لا يحب شخصًا مثلي؟

118
00:08:45,379 --> 00:08:47,179
- ماذا بي؟
- لم تكن تقول ذلك للتو

119
00:08:47,179 --> 00:08:48,859
انها ليست أنت؟ W-ما الذي يجعلك مضطربًا جدًا؟

120
00:08:48,859 --> 00:08:50,789
لا يمكنك إجراء تخمينات جامحة أيضًا!

121
00:08:50,790 --> 00:08:52,789
أنت من أتيت إلى هنا لتسألني!

122
00:08:52,789 --> 00:08:54,739
- حسنًا، حسنًا.
- هل تحب حقا شيا شياو جو؟

123
00:08:54,739 --> 00:08:57,399
لن أطلب منك بعد الآن. ارجع إلى عملك.

124
00:08:57,399 --> 00:09:00,479
لقد طلبت منك ولم أحصل على شيء! تذكر أن تحرق بعض البخور الطارد للبعوض في الليل.

125
00:09:00,479 --> 00:09:02,219
- سأغادر الآن لأخلد إلى النوم. احصل على قسط من الراحة قريبا.
- وأنت الآن تلومني؟

126
00:09:02,219 --> 00:09:03,780
وداعا وداعا!

127
00:09:08,200 --> 00:09:11,679
ما هو الخطأ في هذا تشينغ لانغ؟ بجد!

128
00:09:12,750 --> 00:09:14,290
إنه يتحدث بلا مبالاة عندما يتعلق الأمر بالعمل.

129
00:09:14,299 --> 00:09:16,760
أليس هذا مجرد كلام هراء؟

130
00:09:19,760 --> 00:09:22,779
Shiyi، ظل هاتف مسكنك يرن الآن.

131
00:09:22,779 --> 00:09:24,780
رأيت أن الصوت كان مرتفعًا جدًا، لذا أجبت عليه.

132
00:09:24,780 --> 00:09:28,459
- من اتصل؟
- أعتقد أنها كانت فتاة تدعى شيا شياو جو.

133
00:09:28,459 --> 00:09:30,519
يرجى تمرير هذه الرسالة بمجرد عودته.

134
00:09:30,519 --> 00:09:33,709
سأنتظره عند مدخل المكتبة ظهرًا غدًا.

135
00:09:33,709 --> 00:09:36,660
هل هذا كل شيء؟ قد لا أكون حرا غدا.

136
00:09:36,660 --> 00:09:37,740
حسنًا، حسنًا. سأغادر.

137
00:09:37,740 --> 00:09:39,830
- شكرا يا أخي.
- تمام.

138
00:09:47,030 --> 00:09:49,200
هل أنا حقا بهذه الساحرة؟

139
00:10:47,590 --> 00:10:49,890
أنا وسيم جدا.

140
00:10:55,680 --> 00:10:57,980
الآن دعونا نتحدث عن المحاسبة.

141
00:10:57,980 --> 00:11:00,839
عادة ما يكون هناك نوعان من المحاسبة.

142
00:11:00,840 --> 00:11:03,250
واحد هو الأساس النقدي.

143
00:11:03,250 --> 00:11:05,810
متطلبات المحاسبة...

144
00:11:06,640 --> 00:11:08,519
يا إلهي.

145
00:11:08,520 --> 00:11:10,410
لماذا لم تنتهي الحصة بعد؟

146
00:11:11,180 --> 00:11:12,729
التحلي بالصبر، التحلي بالصبر. هناك 5 دقائق متبقية.

147
00:11:12,729 --> 00:11:14,320
انتظر لفترة أطول قليلا.

148
00:11:16,220 --> 00:11:19,239
يرجى إلقاء نظرة على الصفحة 37 من كتابك المدرسي.

149
00:11:19,239 --> 00:11:21,709
هناك بعض الحالات المتعلقة بالمحاسبة.

150
00:11:21,710 --> 00:11:25,389
بعد الانتهاء من قراءتها، يمكنك مناقشة الأمر مع الشخص الجالس بجانبك.

151
00:11:36,930 --> 00:11:38,449
حسنًا جميعًا.

152
00:11:38,449 --> 00:11:41,909
يجب على الجميع العودة واستيعاب المفاهيم التي تحدثت عنها اليوم.

153
00:11:41,909 --> 00:11:43,229
سننتهي هنا اليوم.

154
00:11:43,230 --> 00:11:44,759
انتهى الفصل.

155
00:11:44,760 --> 00:11:45,839
- سأغادر.
- حسنًا، تفضل.

156
00:11:45,840 --> 00:11:47,660
- وداعا وداعا.
- وداعا وداعا.

157
00:12:00,230 --> 00:12:01,879
ما هو الخطأ في عينيك؟

158
00:12:01,880 --> 00:12:04,489
كنت واقفاً هناك. ألا تستطيع رؤيتي؟

159
00:12:04,489 --> 00:12:07,010
كنت في عجلة من امرنا.

160
00:12:07,010 --> 00:12:09,219
اعتقدت أنك سوف تنتظرني عند مدخل المكتبة.

161
00:12:09,219 --> 00:12:11,110
لا يمكنك الانتظار لرؤيتي؟

162
00:12:13,280 --> 00:12:16,420
لدي شيء مهم للغاية ويجب أن أخبرك به.

163
00:12:16,420 --> 00:12:18,080
أنا أعرف.

164
00:12:19,400 --> 00:12:21,300
حسنًا، فلنذهب إذن.

165
00:12:21,880 --> 00:12:23,079
إلى أين؟

166
00:12:23,080 --> 00:12:26,479
سآخذك لتناول بعض الطعام الجيد. أنا أعرف مطعمًا جيدًا جدًا.

167
00:12:26,479 --> 00:12:27,839
دعنا نذهب لاحقا.

168
00:12:27,839 --> 00:12:30,739
لدي حقا شيء مهم للغاية لأخبرك به.

169
00:12:30,790 --> 00:12:32,589
كيف يمكن أن تنتظر؟

170
00:12:32,590 --> 00:12:34,449
الغذاء هو أساس الحياة!
(T/N: مضاءة. الناس حديد والأرز فولاذ)

171
00:12:34,449 --> 00:12:36,199
إذا تخطيت وجبة، سوف تشعر بالجوع.

172
00:12:36,200 --> 00:12:37,930
لم أتناول حتى وجبة الإفطار!

173
00:12:39,400 --> 00:12:43,130
علاوة على ذلك، هذا ليس المكان المناسب للمحادثة.

174
00:12:43,130 --> 00:12:45,679
دعنا نذهب! سنتحدث بينما نأكل. دعنا نذهب، دعنا نذهب!

175
00:12:54,960 --> 00:12:58,430
[11 الطريق]

176
00:13:09,590 --> 00:13:11,170
دعنا نذهب!

177
00:13:27,710 --> 00:13:30,839
في الواقع، يمكنني الاكتفاء بـ Xia Xiaoju.

178
00:13:30,839 --> 00:13:32,999
إذا كان لديها موقف صادق في وقت لاحق،

179
00:13:33,000 --> 00:13:35,320
سأقول لها نعم على مضض.

180
00:13:42,230 --> 00:13:45,369
انتظر ماذا تفعل؟

181
00:13:48,400 --> 00:13:51,209
أعطها لي. أستطيع أن أحملها بنفسي.

182
00:13:52,670 --> 00:13:53,909
قف ساكنا.

183
00:13:53,910 --> 00:13:58,479
يا أخي أنا أتوسل إليك. تصرف كما كنت من قبل، حسنًا؟

184
00:14:02,400 --> 00:14:02,959
أعطها لي.

185
00:14:02,960 --> 00:14:04,199
أنا حقا أستطيع أن أحملها بنفسي.

186
00:14:04,200 --> 00:14:04,960
ماذا؟ هل تنظر إليّ؟

187
00:14:08,280 --> 00:14:10,979
- لا، أنا لا أنظر إليك باستخفاف.
- توقفي إذن.

188
00:14:17,670 --> 00:14:19,200
كن حذرا أيها السائق!

189
00:14:19,200 --> 00:14:22,729
لقد وصلنا إلى محطة Meiyuan Road. الركاب الذين يحتاجون إلى النزول، يرجى استخدام الباب الخلفي.

190
00:14:45,610 --> 00:14:49,470
أهلاً. قطعتان من شرائح لحم أنجوس الأسترالية من فضلك.

191
00:14:49,470 --> 00:14:51,199
- شكرًا.
- تمام.

192
00:14:51,200 --> 00:14:52,910
من فضلك انتظر لحظة.

193
00:14:57,550 --> 00:15:01,329
داتو، لماذا اخترت هذا المكان باهظ الثمن؟

194
00:15:02,180 --> 00:15:05,349
لا تقلق. هذه الوجبة هي علاجي.

195
00:15:08,250 --> 00:15:09,349
انتظر.

196
00:15:09,350 --> 00:15:11,659
أريد أن أتحدث عما حدث بالأمس.

197
00:15:11,659 --> 00:15:13,350
أنا أعرف.

198
00:15:16,130 --> 00:15:21,439
حسنًا، بخصوص ما أخبرتني به بالأمس،

199
00:15:21,439 --> 00:15:25,690
لقد فكرت في الأمر بعناية الآن على متن الحافلة.

200
00:15:25,690 --> 00:15:27,519
أعتقد أننا نستطيع-

201
00:15:27,520 --> 00:15:28,809
لا، لا!

202
00:15:28,809 --> 00:15:30,930
لقد كان سوء فهم!

203
00:15:31,710 --> 00:15:33,410
سوء الفهم؟

204
00:15:34,760 --> 00:15:39,349
ذلك... كنت ألعب الحقيقة أو الجرأة مع تشيو لو تاو بالأمس،

205
00:15:39,350 --> 00:15:40,639
وخسرت.

206
00:15:40,640 --> 00:15:42,980
لذلك اخترت الجرأة.

207
00:15:45,690 --> 00:15:49,049
أوه، يجرؤ؟

208
00:15:49,049 --> 00:15:50,469
يجب أن لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

209
00:15:50,470 --> 00:15:52,440
أنا لا أحبك.

210
00:15:55,100 --> 00:15:57,340
هل اعتقدت أنني سأأخذ الأمر على محمل الجد؟

211
00:15:58,300 --> 00:16:01,220
خشيت أن تفهم بشكل خاطئ لذلك أردت أن أشرح لك.

212
00:16:01,220 --> 00:16:03,739
لا يهم إذا شرحت ذلك أم لا، في الواقع.

213
00:16:03,739 --> 00:16:06,299
لأنني لم آخذ الأمر على محمل الجد على الإطلاق.

214
00:16:06,299 --> 00:16:09,320
لن أسيء فهم الأمر، ولن آخذه على محمل الجد على وجه الخصوص.

215
00:16:12,640 --> 00:16:14,890
ثم أنا مرتاح!

216
00:16:14,890 --> 00:16:17,860
كنت أخشى أن تسيء الفهم وتغضب مني الآن.

217
00:16:18,470 --> 00:16:20,789
هل أنا شخص تافه إلى هذا الحد؟

218
00:16:20,790 --> 00:16:23,939
علاوة على ذلك، هل هناك خطأ ما في عقلي؟ أن يعجبك؟

219
00:16:27,110 --> 00:16:29,819
لقد حملت حقيبتي وأعطيتني المقعد في الحافلة.

220
00:16:29,819 --> 00:16:32,279
لقد أخافتني! كنت خائفة أنك أحببتني.

221
00:16:32,279 --> 00:16:33,710
كان هذا يسمى كونه رجل نبيل.

222
00:16:33,710 --> 00:16:36,399
وأيضًا السبب الذي جعلني أحضرك إلى هذا المطعم الجميل

223
00:16:36,399 --> 00:16:38,079
كان ذلك لأنني كنت قلقة من شعورك بالسوء بعد أن رفضتك.

224
00:16:38,079 --> 00:16:39,879
ماذا كنت تفكر؟

225
00:16:39,880 --> 00:16:42,289
نعم، أنت على حق. داتو هو الأكثر ولاءً.

226
00:16:44,930 --> 00:16:46,470
شكرًا.

227
00:16:50,710 --> 00:16:51,639
نادلة!

228
00:16:51,640 --> 00:16:52,709
هل لديك عيدان تناول الطعام؟

229
00:16:52,710 --> 00:16:53,709
اسكت.

230
00:16:53,710 --> 00:16:54,959
إنه مطعم غربي

231
00:16:54,960 --> 00:16:55,910
ألا تشعر بالحرج؟

232
00:17:17,460 --> 00:17:20,020
داتو! هذا الأذواق جيدة جدا!

233
00:17:23,700 --> 00:17:25,589
داتو، شريحة لحم لذيذة جدا.

234
00:17:25,590 --> 00:17:28,669
لنحضر تشينغ لانغ إلى هنا في المرة القادمة، حسنًا؟

235
00:17:28,669 --> 00:17:30,249
لماذا تتحدث كثيرا؟

236
00:17:30,249 --> 00:17:32,080
ألا يمكنك تناول طعامك فحسب؟

237
00:17:35,690 --> 00:17:38,229
هذا لذيذ حقا!

238
00:17:38,229 --> 00:17:40,590
هل لي أن أطلب المزيد؟

239
00:17:44,310 --> 00:17:46,110
- ماذا تفعل؟
- لا شئ.

240
00:17:46,110 --> 00:17:48,010
فجأة لم أعد أرغب في علاجك بعد الآن،

241
00:18:06,200 --> 00:18:09,329
داتو، اسرع وتناول الطعام. إذا لم تتمكن من إكماله، أعطه لي.

242
00:18:19,770 --> 00:18:21,280
آسف لذلك.

243
00:18:30,480 --> 00:18:31,879
هل أنت بخير؟

244
00:18:31,880 --> 00:18:33,970
أنا بخير. شكرًا.

245
00:18:37,540 --> 00:18:39,329
لماذا لم تسحبني؟

246
00:18:39,329 --> 00:18:40,589
تسحبك؟

247
00:18:40,590 --> 00:18:43,329
هل أنت باب؟ لماذا سأسحبك؟

248
00:18:47,380 --> 00:18:51,119
- وصلنا إلى محطة طريق تشانغده. لقد وصلنا إلى محطة طريق تشانغده.
- أنا!

249
00:19:02,250 --> 00:19:05,409
انتظر، ألم تقل السيدات أولاً؟

250
00:19:05,409 --> 00:19:09,550
في المجتمع الحديث، الرجال والنساء متساوون.

251
00:19:09,550 --> 00:19:12,579
ألا ترى أنني أحمل مثل هذه الحقيبة الثقيلة؟ ألا تعلم أن تقدم لي المقعد؟

252
00:19:12,579 --> 00:19:16,739
أنت لست مسنًا أو معاقًا. لماذا يجب أن أعطيها لك؟

253
00:19:21,110 --> 00:19:24,059
داتو! إلى أين أنت ذاهب؟

254
00:19:25,610 --> 00:19:26,830
هل تريد الذهاب إلى المكتبة معًا؟

255
00:19:26,830 --> 00:19:30,279
لماذا تهتم أين أذهب؟ هل يمكنك التوقف عن متابعتي؟

256
00:19:33,000 --> 00:19:37,049
أن داتو. يتغير مزاجك بشكل أسرع من تقليب الكتب!

257
00:19:38,250 --> 00:19:42,010
[مكتبة وينغ يو]

258
00:21:23,990 --> 00:21:26,160
غريب.

259
00:21:26,160 --> 00:21:28,980
لماذا أنا غاضب إلى هذا الحد؟

260
00:21:28,980 --> 00:21:30,419
يجب أن لا تأخذ الأمر على محمل الجد.

261
00:21:30,419 --> 00:21:32,250
أنا لا أحبك.

262
00:21:32,250 --> 00:21:35,410
هل هذا لأن Xia Xiaoju قالت إنها لا تحبني؟

263
00:21:36,190 --> 00:21:38,400
كيف يكون ذلك ممكنا؟

264
00:21:38,400 --> 00:21:41,610
بالنسبة لهذه المشكلة، فهي تطلب حل حاصل الفرق.

265
00:21:41,610 --> 00:21:45,780
دلتا Y على دلتا X تساوي f(b).

266
00:21:45,780 --> 00:21:49,639
ناقص قيمة f(a) على B ناقص A.

267
00:22:02,230 --> 00:22:04,270
هل تفهم يا شياوجو؟

268
00:22:07,350 --> 00:22:08,960
شياوجو؟

269
00:22:14,430 --> 00:22:16,780
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك؟

270
00:22:16,780 --> 00:22:18,999
يمكنك العودة واستيعاب العملية ببطء.

271
00:22:19,000 --> 00:22:20,900
لا تتردد في سؤالي إذا كنت لا تفهم شيئا.

272
00:22:31,700 --> 00:22:33,429
لين أنت! لين أنت!

273
00:22:33,430 --> 00:22:35,759
هنا! هنا! اسرع وتعال إلى هنا!

274
00:22:40,320 --> 00:22:42,090
يا رفاق أنتم هنا أيضا؟

275
00:22:50,110 --> 00:22:53,199
لين أنت. أنا أتعلم برمجة C بمفردي.

276
00:22:53,199 --> 00:22:57,369
لكن أود أن أسألك عن حل هذا السؤال.

277
00:22:57,369 --> 00:22:59,299
هذه هي الطريقة التي حلها.

278
00:22:59,299 --> 00:23:01,700
عندما أحسبه، عندما يكون الرقم واحدًا، فإنه يساوي عشرة.

279
00:23:01,700 --> 00:23:03,110
لكن إجابتي النهائية هي:

280
00:23:03,110 --> 00:23:04,999
لين أنت، لماذا لا تجلس هنا؟

281
00:23:04,999 --> 00:23:06,550
إنه أكثر ملاءمة هنا.

282
00:23:06,550 --> 00:23:08,030
بالتأكيد!

283
00:23:18,590 --> 00:23:21,529
انظر، هذه هي الطريقة التي قمت بحل المشكلة بها.

284
00:23:22,880 --> 00:23:24,679
ن تربيع يساوي سبعة عشر.

285
00:23:24,680 --> 00:23:26,859
وهذا يعني أنه إذا كان الرقم الأول هو عشرة،

286
00:23:26,859 --> 00:23:30,540
ثم يجب أن يكون الرقم الثاني اثنين. هل تفهم الآن؟

287
00:23:31,370 --> 00:23:32,969
فهمت الآن.

288
00:23:32,969 --> 00:23:35,929
أنا حقا لا أستطيع تخطي يوم من دروس البرمجة.

289
00:23:35,929 --> 00:23:39,419
كان ذلك بسبب وجود عدة مرات تتعارض مع الفصول الأخرى لذلك لم أحضر.

290
00:23:39,419 --> 00:23:42,479
الآن بالكاد أستطيع أن أفهم ذلك عندما أقوم بتعليم نفسي.

291
00:23:42,479 --> 00:23:45,599
لا بأس. يمكنني أن أقدم لك ملاحظاتي في المرة القادمة.

292
00:23:45,599 --> 00:23:47,790
سيكون ذلك عظيما! شكرا لك، لين لك!

293
00:23:47,790 --> 00:23:49,380
على الرحب والسعة.

294
00:23:57,200 --> 00:24:00,069
لو تاو. ماذا عن هذا؟

295
00:24:00,069 --> 00:24:03,940
"الفطريات والطحلب سوف تصنع الأشنة عندما تجتمع معًا.

296
00:24:03,940 --> 00:24:07,679
إذا انفصلا، فلن يتمكن أي منهما من البقاء على قيد الحياة بمفرده.

297
00:24:07,679 --> 00:24:09,880
كلاهما سيموتان."

298
00:24:09,880 --> 00:24:11,620
كيف يتم ذلك؟ كيف هذا؟

299
00:24:14,150 --> 00:24:15,460
انها ليست جيدة.

300
00:24:15,460 --> 00:24:19,929
إذن أنت تقول أن أحدنا فطر والآخر طحالب؟

301
00:24:19,929 --> 00:24:21,970
لا تأخذ الأمر حرفيا.

302
00:24:21,970 --> 00:24:24,410
عليك أن تتعلم كيفية فهم جوهرها الحقيقي.

303
00:24:24,410 --> 00:24:28,749
الجوهر هو أنك لا تستطيع العيش بدون الآخر.

304
00:24:28,749 --> 00:24:31,050
ما مدى عمق هذا المعنى!

305
00:24:31,050 --> 00:24:32,860
ثم أنا...

306
00:24:32,860 --> 00:24:35,230
سأفكر في الأمر بمفردي.

307
00:24:35,230 --> 00:24:36,730
ثم دعني أساعدك في مواصلة البحث.

308
00:24:36,730 --> 00:24:38,680
شكرًا.

309
00:24:40,210 --> 00:24:42,730
شباب! لقد عدت —

310
00:24:46,170 --> 00:24:48,820
ماذا تفعل؟

311
00:24:49,580 --> 00:24:51,639
ماذا تفعلون يا رفاق؟ هل لديك جزء عيد ميلاد -

312
00:24:51,639 --> 00:24:52,850
لقد عدت!

313
00:24:52,850 --> 00:24:55,320
هل تم حل مشكلتك بعد؟

314
00:24:55,320 --> 00:24:56,150
بالطبع!

315
00:24:56,150 --> 00:24:57,709
هذا جيد إذن!

316
00:24:57,709 --> 00:25:00,820
لقد اتخذت قرارًا حاسمًا اليوم،

317
00:25:00,820 --> 00:25:04,910
والآن، أنا بحاجة لمساعدتكم.

318
00:25:04,910 --> 00:25:07,420
لا تقلق. أي شيء أستطيع فعله،

319
00:25:07,420 --> 00:25:09,200
أو لا أستطيع أن أفعل ذلك، سأفعل ذلك من أجلك.

320
00:25:09,200 --> 00:25:11,249
يجب أن تساعدني في إيقاف هوانغ جون.
[العيادات الخارجية]
[مستشفى جيانغتشو]

321
00:25:11,249 --> 00:25:13,490
- دعه يعود إلى الحرم الجامعي بعد الغسق فقط.
- ببطء.

322
00:25:13,490 --> 00:25:15,980
أريد أن أقدم له مفاجأة!

323
00:25:17,630 --> 00:25:20,929
هذه هي القارورة الأخيرة ويمكن خروجك من المستشفى.

324
00:25:20,929 --> 00:25:23,010
حقًا؟ شكرا لك، ممرضة! شكرا لك، ممرضة!

325
00:25:23,010 --> 00:25:25,110
أنا حر أخيرا!

326
00:25:28,310 --> 00:25:30,069
لا يمكنك الذهاب الآن.

327
00:25:30,070 --> 00:25:31,780
لماذا؟

328
00:25:34,670 --> 00:25:36,550
الأخت الممرضة،

329
00:25:37,050 --> 00:25:40,319
ألا تعتقد أنه يحتاج إلى إجراء فحوصات أخرى؟

330
00:25:40,319 --> 00:25:41,480
أشعر وكأنه لم يتعافى بعد.

331
00:25:41,480 --> 00:25:45,099
قالت الممرضة بالفعل أنه يمكنني الخروج من المستشفى. اعمل ايه فحوصات؟

332
00:25:45,099 --> 00:25:48,799
ثم تأخذ IV آخر لتعزيز التأثير؟

333
00:25:48,799 --> 00:25:50,939
شيا شياو جو، هل أنت الشيطان؟

334
00:25:50,939 --> 00:25:52,850
كيف يمكنك أن تحصل على حقنة عرضية وقتما تشاء؟

335
00:25:52,850 --> 00:25:55,890
- بجد!
- هذا صحيح. لا يمكنك الحصول على حقنة وريدية بلا مبالاة.

336
00:26:01,430 --> 00:26:04,140
حان الوقت لمغادرة المستشفى!

337
00:26:04,140 --> 00:26:07,029
لو غادرنا حقًا الآن، لكانت كل جهودنا السابقة قد ضاعت.

338
00:26:07,029 --> 00:26:08,970
لذا علينا أن نجد طريقة لتأخيره.

339
00:26:08,970 --> 00:26:10,970
ولكن حتى الممرضة قالت أنه يمكن أن يخرج من المستشفى. ماذا يمكننا أن نفعل؟

340
00:26:10,970 --> 00:26:12,069
ليس هناك طريقة أخرى.

341
00:26:12,070 --> 00:26:13,709
ولهذا السبب علينا أن نفكر في شيء ما!

342
00:26:13,710 --> 00:26:16,019
فكر في ماذا؟ إذا لم ينجح الأمر حقًا، فلنستسلم.

343
00:26:16,019 --> 00:26:19,630
- لا يمكننا تأخيره لفترة أطول.
- لكن—

344
00:26:19,630 --> 00:26:20,900
ما الذي يهمسون عنه؟

345
00:26:20,900 --> 00:26:22,939
لا شئ. هل انتهيت من التعبئة؟

346
00:26:22,939 --> 00:26:24,579
مجرد قلادة.

347
00:26:24,579 --> 00:26:26,820
- لا تترك أي شيء خلفك.
- كيف هذا؟

348
00:26:26,820 --> 00:26:28,420
وسيم حقا!

349
00:26:28,940 --> 00:26:30,469
تبدو جيدة.

350
00:26:30,470 --> 00:26:32,040
بالطبع!

351
00:26:36,430 --> 00:26:39,660
هوانغ جون، ما رأيك أن نغادر بعد قليل؟

352
00:26:39,660 --> 00:26:42,939
لماذا؟ لا أريد البقاء هنا لمدة دقيقة أطول.

353
00:26:43,540 --> 00:26:46,240
شييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييين

354
00:26:46,240 --> 00:26:48,359
- وماذا عنه؟
- هو...

355
00:26:48,359 --> 00:26:49,579
يحتاج إلى استخدام الحمام.

356
00:26:49,579 --> 00:26:50,789
حسنا، اسرع واذهب.

357
00:26:50,789 --> 00:26:52,749
أنا...لست بحاجة لذلك!

358
00:26:52,749 --> 00:26:55,760
لست بحاجة للذهاب!

359
00:26:55,760 --> 00:26:58,410
تفضل. لا تنسى شيئا.

360
00:27:03,240 --> 00:27:05,469
بالمناسبة، أين لو تاو؟

361
00:27:05,469 --> 00:27:07,010
هي لم تأتي؟

362
00:27:07,540 --> 00:27:10,680
هي...

363
00:27:12,830 --> 00:27:16,590
هي... حدث شيء ما لذا لم تتمكن من الحضور.

364
00:27:17,700 --> 00:27:19,779
تمام. أسرع يا شيي!

365
00:27:19,779 --> 00:27:21,420
لا تتعجل لي!

366
00:27:23,920 --> 00:27:26,160
ماذا علي أن أفعل؟ ماذا علي أن أفعل؟

367
00:27:29,730 --> 00:27:31,960
- هوانغ يونيو.
- نعم؟

368
00:27:31,960 --> 00:27:34,870
أعتقد أن تاريخ اليوم والطقس

369
00:27:34,870 --> 00:27:36,600
جيد جدًا. ماذا عن...

370
00:27:36,600 --> 00:27:38,960
نحتفل بتناول العشاء معًا؟

371
00:27:38,969 --> 00:27:41,120
ما هو هناك للاحتفال؟

372
00:27:41,120 --> 00:27:43,979
لقد تعافيت قليلا للتو. أريد العودة إلى مساكن الطلبة!

373
00:27:45,590 --> 00:27:47,060
دعنا نذهب.

374
00:27:50,380 --> 00:27:51,610
تعال.

375
00:27:51,610 --> 00:27:52,780
انتظر، انتظر!

376
00:27:52,780 --> 00:27:54,560
فكيف لا نحتفل به؟

377
00:27:54,560 --> 00:27:55,679
ألا تعتقد ذلك؟ يمين؟

378
00:27:55,680 --> 00:27:57,069
ما هو هناك للاحتفال؟

379
00:27:57,070 --> 00:27:58,860
- هو في الأصل-
- هذا صحيح. ما هذا؟

380
00:27:58,860 --> 00:28:00,980
- دعنا نذهب.
- يتمسك! انتظر!

381
00:28:01,610 --> 00:28:03,150
ينبغي لنا أن نحتفل.

382
00:28:03,150 --> 00:28:06,609
لم أتناول الطعام حتى لكي آتي لاصطحابك اليوم. أنا جائع بعض الشيء.

383
00:28:06,609 --> 00:28:08,160
أنا أيضًا جائع جدًا.

384
00:28:08,160 --> 00:28:10,490
كان يجب أن تخبرني عاجلاً.

385
00:28:11,250 --> 00:28:12,800
ثم دعونا الحصول على بعض الطعام في الطابق السفلي.

386
00:28:12,800 --> 00:28:14,209
- ثم دعونا نذهب.
- دعنا نذهب.

387
00:28:14,209 --> 00:28:15,459
- تمام؟
- دعنا نذهب.

388
00:28:15,459 --> 00:28:16,559
- دعنا نذهب.
- ابطئ.

389
00:28:16,560 --> 00:28:17,580
هل ساقك بخير الآن؟

390
00:28:17,580 --> 00:28:20,109
ابطئ. لا تستخدم قوتك. ببطء.

391
00:28:26,190 --> 00:28:27,700
لا أستطبع.

392
00:28:28,300 --> 00:28:31,049
ماذا يحدث هنا؟ هل أنت بخير؟

393
00:28:31,049 --> 00:28:33,970
يا لها من صدفة! عندي ألم في المعدة.

394
00:28:33,970 --> 00:28:35,459
أنا أيضا بحاجة لاستخدام الحمام!

395
00:28:35,459 --> 00:28:36,990
ربما أكلت شيئًا سيئًا بالأمس.

396
00:28:36,990 --> 00:28:38,739
أنتما الإثنان!

397
00:28:38,739 --> 00:28:40,950
الانتظار لي! الانتظار لي!

398
00:28:42,300 --> 00:28:43,919
ثم هيا. دعنا نجلس هنا وننتظرها، حسنًا؟

399
00:28:43,919 --> 00:28:46,129
هناك فقط أنت وأنا. توقف عن التمثيل.

400
00:28:46,129 --> 00:28:47,760
فقط اجلس. أعلم أنك بخير!

401
00:28:47,760 --> 00:28:49,269
حذرا!

402
00:28:49,269 --> 00:28:50,500
[جامعة جيانغتشو]

403
00:28:53,560 --> 00:28:55,679
لقد خرجت للتو،

404
00:28:55,680 --> 00:28:57,310
وكلاهما قمتما بسحبي إلى هنا في نزهة على الأقدام.

405
00:28:57,310 --> 00:28:58,459
ولقد دفعتني للتو!

406
00:28:58,459 --> 00:29:00,060
ساقه مصابة. احرص.

407
00:29:00,060 --> 00:29:02,999
هذا صحيح! إذا جُرحت مرة أخرى، عليكما أن تعتنيا بي مدى الحياة!

408
00:29:02,999 --> 00:29:05,420
- أنا...
- يكفي أنك تمثل أمام لو تاو،

409
00:29:05,420 --> 00:29:07,440
ومع ذلك فأنت تمثل أمامنا أيضًا؟

410
00:29:07,440 --> 00:29:10,199
لقد سحبت ساقك عضلة على الأكثر وتعرضت لخدش بسيط.

411
00:29:10,199 --> 00:29:12,609
حتى لو مشيت طوال اليوم، فلن تصاب ساقك بالشلل.

412
00:29:12,609 --> 00:29:14,670
- لقد ركلني!
- كن لطيفا!

413
00:29:14,670 --> 00:29:15,760
هل انتهيت أم لا؟

414
00:29:15,760 --> 00:29:17,759
هل يجب عليك السير بهذه الطريقة؟

415
00:29:17,760 --> 00:29:19,680
كما لو أن ساق واحدة أقصر من الأخرى؟ مثلا 1.7 متر وطول 1.5 متر؟

416
00:29:19,680 --> 00:29:21,949
ألم تكن قادرًا على القفز اليوم عندما كنت في المستشفى؟

417
00:29:21,949 --> 00:29:23,750
هل يمكنك التوقف عن التمثيل من فضلك؟ أنا أتوسل إليك.

418
00:29:23,750 --> 00:29:25,229
لم أكن أتصرف يا شيي.

419
00:29:25,230 --> 00:29:26,900
شيي!

420
00:29:29,760 --> 00:29:31,680
- لماذا هناك الكثير من الناس؟
- رائع.

421
00:29:31,680 --> 00:29:32,919
يبدو أن شخصًا ما يقوم باعتراف الحب!

422
00:29:32,920 --> 00:29:35,049
- شخص ما يعترف؟
- هذا صحيح!

423
00:29:35,049 --> 00:29:36,489
دعنا نذهب! دعنا نذهب ونلقي نظرة!

424
00:29:36,489 --> 00:29:38,479
- أسرع!
- دعنا نذهب نلقي نظرة!

425
00:29:38,479 --> 00:29:39,430
- ساقك بخير!
- شيي!

426
00:29:39,430 --> 00:29:40,940
- تعال! عجل!
- أنا قادم.

427
00:29:40,940 --> 00:29:44,180
أنظر إلى ملابسك. رتبها.

428
00:29:44,180 --> 00:29:47,110
أنت متحمس جدًا لمساعدة الآخرين على الاعتراف بحبهم.

429
00:29:47,880 --> 00:29:50,159
- من هذا؟
- اعذرني. القادمة من خلال.

430
00:29:50,159 --> 00:29:51,639
اعذرني. آسف.

431
00:29:51,640 --> 00:29:52,899
يذهب! يذهب!

432
00:29:52,899 --> 00:29:54,660
من هو الذي؟

433
00:30:02,000 --> 00:30:06,410
[هوانغ جون، أنا أحبك.]

434
00:30:06,410 --> 00:30:09,371
[هوانغ جون، أنا معجب بك!]

435
00:30:14,485 --> 00:30:18,159
♫ بعد قراءة الروايات طوال الليل ♫

436
00:30:18,160 --> 00:30:21,170
أسرع! أسرع! اذهب الى هناك!

437
00:30:24,371 --> 00:30:28,456
♫ إنه يذكرني بكلماتك ♫

438
00:30:28,457 --> 00:30:31,219
♫ المؤامرات هي نفسها ♫

439
00:30:31,220 --> 00:30:35,314
♫ أتظاهر بأنني لم أسمعه ♫

440
00:30:35,314 --> 00:30:38,739
♫ لقد سمع جميع أصدقائي ذلك ♫

441
00:30:38,740 --> 00:30:41,584
♫ لن أتخلى عنك ♫

442
00:30:41,584 --> 00:30:45,139
♫ لا أعتقد أن الأمر بهذه المرارة ♫

443
00:30:45,140 --> 00:30:49,079
♫ النظر إلى كلماتك ♫

444
00:30:49,080 --> 00:30:52,559
♫ أحاول أن أجعلهم يصبحون من الماضي ♫

445
00:30:52,560 --> 00:30:58,470
- نكون معا!
- نكون معا!

446
00:31:05,171 --> 00:31:10,485
♫ بين سطور ذلك العام ♫

447
00:31:15,457 --> 00:31:19,709
♫ بين سطور ذلك العام ♫

448
00:31:19,710 --> 00:31:24,828
♫ يصبح شوقي هو الصيف ♫
[مبنى سكن البنات رقم 25]

449
00:31:25,790 --> 00:31:27,880
شكرا لك. شكرا لك على الترمس.

450
00:31:27,880 --> 00:31:29,879
على الرحب والسعة. كل ما في الأمر أن الفلين...

451
00:31:29,880 --> 00:31:31,039
سأعطيك واحدة لاحقا، حسنا؟

452
00:31:31,040 --> 00:31:32,380
- بالتأكيد. لا بأس.
- شكرًا!

453
00:31:32,380 --> 00:31:34,800
- مع السلامة.
- وداعا وداعا.

454
00:31:49,280 --> 00:31:52,460
شيا شياو جو، إذا كنت تقوم بالمحاسبة بهذه الطريقة،

455
00:31:52,460 --> 00:31:55,770
سآتي لزيارتك في السجن خلال عامين، حسنًا؟

456
00:31:57,680 --> 00:31:59,039
هل فعلت ذلك خطأ مرة أخرى؟

457
00:31:59,040 --> 00:32:01,839
أنا في مزاج جيد اليوم لذا سأقدم لك بعض الإرشادات.

458
00:32:02,810 --> 00:32:04,399
يتمسك.

459
00:32:04,400 --> 00:32:06,170
دعونا نضع المحاسبة جانبا أولا.

460
00:32:06,170 --> 00:32:08,839
لدي شيء أكثر أهمية أريد أن أتحدث معك عنه الآن.

461
00:32:08,839 --> 00:32:10,590
ما هذا؟

462
00:32:11,230 --> 00:32:13,919
سأقوم بالتسجيل في مسابقة الغناء بالحرم الجامعي.

463
00:32:13,920 --> 00:32:17,200
حسنًا، عظيم! سأذهب وملء النموذج لك الآن!

464
00:32:21,360 --> 00:32:24,950
لماذا تريد فجأة الاشتراك في مسابقة الغناء في الحرم الجامعي؟

465
00:32:25,680 --> 00:32:30,200
رأيتك تعترف لهوانغ جون اليوم.

466
00:32:30,200 --> 00:32:32,879
لقد تأثرت بشدة.

467
00:32:32,880 --> 00:32:37,309
لذلك كنت أفكر، بما أن أنا وتشينغ لانغ نحب بعضنا البعض،

468
00:32:37,310 --> 00:32:39,629
على أحدنا أن يعترف أولاً، أليس كذلك؟

469
00:32:39,629 --> 00:32:42,299
إذا لم يأخذ زمام المبادرة للقيام بذلك، فسوف أفعل ذلك.

470
00:32:42,300 --> 00:32:44,829
ولهذا السبب،

471
00:32:44,830 --> 00:32:47,069
في مسابقة الغناء في الحرم الجامعي،

472
00:32:47,070 --> 00:32:51,409
أريد أن أغني أغنية تعبر عن مشاعري وأعترف له.

473
00:32:51,409 --> 00:32:52,419
حقًا؟

474
00:32:52,419 --> 00:32:57,300
أعتقد أن Cheng Lang سوف يتأثر بشدة بالتأكيد!

475
00:32:57,300 --> 00:33:00,919
شياوجو. أنت مبدع للغاية!

476
00:33:00,920 --> 00:33:04,369
كصديقك المفضل، قررت الاشتراك أيضًا.

477
00:33:04,380 --> 00:33:05,529
حقًا؟

478
00:33:05,529 --> 00:33:07,580
هوانغ تشان، سجلني أيضًا.

479
00:33:07,580 --> 00:33:08,879
أنا أيضا أريد المشاركة.

480
00:33:08,880 --> 00:33:10,109
هل تريد المشاركة أيضاً؟

481
00:33:10,110 --> 00:33:12,200
شكرًا لك! شكرًا!

482
00:33:12,200 --> 00:33:14,189
في ذلك الوقت، سأغني

483
00:33:14,190 --> 00:33:16,840
وسوف يلعب هوانغ جون بالنسبة لي.

484
00:33:19,920 --> 00:33:21,829
أعتقد أنكما تستطيعان الغناء

485
00:33:21,830 --> 00:33:23,519
حب تعقب القوارب.

486
00:33:23,520 --> 00:33:24,559
تسير الأمور على هذا النحو ...

487
00:33:24,560 --> 00:33:26,039
- ♪ أختي، اجلسي في — ♪
- شيا شياو جو!

488
00:33:26,040 --> 00:33:27,689
توقف عن السخرية مني!

489
00:33:27,689 --> 00:33:28,949
هوانغ يونيو!

490
00:33:28,950 --> 00:33:32,000
فتاتك بالجنون!

491
00:33:34,160 --> 00:33:36,000
يا رفاق تعرفون فقط كيف تتحدثون عن الحب،

492
00:33:36,000 --> 00:33:40,120
بدلاً من بذل الجهد في الدراسة. الحب لا يستطيع أن يضع الطعام على المائدة.

493
00:33:40,120 --> 00:33:42,920
ماذا يحدث هنا؟ ماذا حدث؟

494
00:33:44,640 --> 00:33:46,790
ماذا تفعلون يا رفاق؟

495
00:33:48,270 --> 00:33:51,020
لا شئ. مواصلة القراءة.

496
00:33:55,980 --> 00:33:58,571
[جامعة جيانغتشو]

497
00:34:03,430 --> 00:34:06,460
لسه لم تختار الاغنية التي ستغنيها؟
[مقاطع الفيديو الكلاسيكية]

498
00:34:06,460 --> 00:34:09,600
نعم، إنه أمر صعب للغاية.

499
00:34:09,600 --> 00:34:11,949
والحقيقة أنه موضوع مخصص.

500
00:34:11,950 --> 00:34:13,870
النطاق ضيق جدًا.

501
00:34:17,000 --> 00:34:19,189
ماذا عنك؟ هل قررت بعد؟

502
00:34:19,190 --> 00:34:20,389
لقد قررت!

503
00:34:20,390 --> 00:34:22,799
سأغني أغنية حبنا.

504
00:34:22,800 --> 00:34:24,700
مثلك.
(T / N: أغنية من بيوند)

505
00:34:26,870 --> 00:34:28,839
من الرائع أن يكون لديك صديق.

506
00:34:28,839 --> 00:34:30,529
ألست على وشك الحصول على واحدة أيضًا؟

507
00:34:30,529 --> 00:34:32,039
ما الذي تتحدث عنه؟

508
00:34:32,040 --> 00:34:33,940
توقف عن السخرية مني.

509
00:34:39,685 --> 00:34:42,142
[تشانغ هونغ ليانغ]

510
00:34:45,280 --> 00:34:46,709
هل قررت بعد؟

511
00:34:46,709 --> 00:34:49,000
أعرف ما أريد أن أغنيه.

512
00:34:51,580 --> 00:34:59,000
♫ ها أنت ذا، تركض بشكل جامح عبر المرتفعات ♫

513
00:34:59,000 --> 00:35:06,320
♫ أنت آخر تتنهد بصمت ♫

514
00:35:06,320 --> 00:35:12,459
♫ لا أحد قادر على فهمك ♫

515
00:35:12,459 --> 00:35:19,700
♫ السعادة ليست شفافة والألم ليس شاملاً ♫

516
00:35:21,640 --> 00:35:28,800
♫ أنا سعيد لأنك لست على استعداد للاستسلام بهذه الطريقة ♫

517
00:35:28,800 --> 00:35:35,260
♫ يؤلمني رؤية العناد في عينيك ♫

518
00:35:36,360 --> 00:35:41,699
♫ أنا متعب قليلاً وأحتاج إلى الراحة ♫

519
00:35:41,700 --> 00:35:49,099
♫ العلامات التي نتركها في الحياة ♫

520
00:35:49,100 --> 00:35:56,740
♫ كم أتمنى السفر معك إلى كل مكان ♫

521
00:35:56,740 --> 00:36:04,000
♫ لأجد معنى وجودي على طول الطريق ♫

522
00:36:04,000 --> 00:36:12,020
♫ رحلة الحياة الصعبة تتيح للروح أن تتعافى ♫

523
00:36:12,020 --> 00:36:19,240
♫ كن شجاعاً وابحث عن نفسك ♫

524
00:36:20,260 --> 00:36:33,300
♫ ألوان الغابة الأحمر والأخضر والأسود ♫

525
00:36:35,060 --> 00:36:48,460
♫ نقاء النفس وفرحها وحريتها ♫

526
00:36:50,140 --> 00:36:57,539
♫ أتمنى لك أن ترى بوضوح ♫

527
00:36:57,540 --> 00:37:11,260
♫ أنت الحقيقي وسط كل الغبار ♫